• Paradise :The divine comedy

    Volume 3: Paradise

    Dante Alighieri; translated with an introduction, notes, and commentary by Mark Musa Harmondsworth, Middlesex ; Penguin Books, 1984-<1986> SQU 9999903336273 Article 0,00 €
    See other books by the same author
    The final volume in a brilliant translation destined to take its place among the great English versions of The Divine Comedy In his translation of Paradise, Mark Musa exhibits the same sensitivity to language and knowledge of translation that enabled his versions of Inferno and Purgatory to capture ...
    Weight: 343 gr
    Available
    5,20 €
    • How to reserve books
      Books can be reserved online for later collection and payment at Hibernian by adding to cart and marking it as "store pick up". If books have not been paid for online then they will be kept aside for a maximum of three (3) work days only. If you want them held longer, you can pay for them online.
  • Details

    • Book binding : Paperback
    • Preservation state : 3. Good
    • Publication Date : 27/06/2025
    • Year of edition : 0
    • Authors : Dante Alighieri; translated with an introduction, notes, and commentary by Mark Musa
    • Number of pages : 464
    The final volume in a brilliant translation destined to take its place among the great English versions of The Divine Comedy

    In his translation of Paradise, Mark Musa exhibits the same sensitivity to language and knowledge of translation that enabled his versions of Inferno and Purgatory to capture the vibrant power and full dramatic force of Dante ??s poetry. Dante relates his mystical interpretation of the heavens, and his moment of transcendent glory, as he journeys, first with Beatrice, then alone, toward the Trinity. Professor Musa ??s extraordinary translation and his interpretive commentary, informative glossary, and bibliography clarify the theological themes and make Dante accessible to the English-speaking public.

    For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

This website stores data as cookies to enable the necessary functionality of the site, including analytics and personalization. You can change your settings at any time or accept the default settings.

cookies policy

Essentials

Necessary cookies help make a web page usable by activating basic functions such as page navigation and access to secure areas of the web page. The website cannot function properly without these cookies.


Personalization

Personalization cookies allow the website to remember information that changes the way the page behaves or the way it looks, such as your preferred language or the region in which you are located.


Analysis

Statistical cookies help web page owners understand how visitors interact with web pages by collecting and providing information anonymously.


Marketing

Marketing cookies are used to track visitors on web pages. The intention is to show ads relevant and attractive to the individual user, and therefore more valuable to publishers and third-party advertisers.